amazighlion : This language called darija its arabic mixed with berber

---

Hysokaofficiel : IT's about love and how to be lucky in

---

punk0911 : he talks about a girl and that he doesn't want her to get mad at him :)

---

tapsanjim : Haya Haya;)

---

abdiltif : roèèèèè lover del rey

---

ladymorningstar100 : omg i havent heard this song in around 12 years..brings back such memories, ill always associate this song with sunny days in my

---

polpo10 : i am not good in english but i will try hiya hiya = her or she ..talk about a women ana lila rgadak andi = you will stay the night with me hiya hiya sahratha min tewali= ?????she come to late khalo l behar yakolni wela zeafha a delali= let the ocean take me and not be enervate from

---

polpo10 : hiya hiya = she, he talk about a women ana lila regadak 3andi...this night you will sleep with me khalo l behar yakolni wela ze3afha a delali= let the sea take me and not his

---

aldgaz19 : VIVE L'ALGERIE LE RESTE ON S'EN TAPE

---

aldgaz19 : VIVE L'ALGERIE VIVE L'ALGERIE VIVE L'ALGERIE VIVE L'ALGERIE VIVE

---

taraokokoify : vive le maroc y vive

---

marouanealamdar : you are crezy you now

---

marouanealamdar : this song about love

---

anntar001 : haya haya =LETS GO LETS

---

ISMAHENE100 : Honestly, it is hard to translate Rai songs because it is purely Oranian Algerian Arabic dialect. There are lot of terms and words impossible to find their equivalent in any other lge, for that reason, it is useful that almost of the Rai singers mix between Arabic and French.

---

kmsanten : i want to speak and understand arabic too!

---

usenowayasaway : you're welcome, it's true that's it's always more fun with understandings the words, and that's how i learnt english, through

---