![Ali - Langage Venimeux [spanish Subtitles] Ali - Langage Venimeux [spanish Subtitles]](http://i1.ytimg.com/vi/Xvv6NyfGSyg/default.jpg)
Ali - Langage Venimeux [spanish Subtitles] recomendado leer este glosario para comprender mejor la letra de la canción.
-bled:
el 'bled' (en arabe) quiere decir el país, por lo tanto esta palabra hace referencia al país natal o de origen
-beirut:
capital del líbano.
-beretta:
marca italiana de armas.
-crÓtalo:
víbora natural de américa, también llamada víbora de cascabel.
-sumimasen:
'lo siento' (en japonés)
-kenshiro kenoken:
es un manga.
-hnouchs:
'policías' (en argot árabe marroquí). significa serpientes.
-mnr:
partido político francés de extrema derecha.
-fnj:
son las juventudes del frente nacional, partido político francés de extrema derecha presidido por jean-marie le pen.
-cartel:
mafia dedicada al narcotráfico.
-charles martel:
líder franco de la batalla de poitiers (año 732) que comandaba las tropas que derrotaron al ejercito musulmán comandado por el gobernador de al-andalus.
-harley:
de harley davidson, marca americana de motos.
-Ángeles del infierno:
banda de moteros creada en e.e.u.u. alrededor de 1948. (hell angel's).
-cbr, gsxr, yzf r1:
modelos de motos de las marcas honda, suzuki y yamaha.
clip + artículo de ali: langage venimeux, pinchar sobre el siguiente enlace:
blogs.hiphophispano.com/moroface/index.php/archives/category/shaktube/
ali- langage venimeux
traducción-subtítulos-glosario por shak.
pd. algunas de las explicaciones del glosario son del propio ali.
+ 9.07