6e) Quel Est L enfant - James Bélanger-dubé, 9 Ans. + (english to follow...)
james, bless
é au petit doigt, substitue sa pièce au violon par une prestation surprise en chantant à son concert de violon !
20 déc. 2009. concert de noël.
1 an et 4 mois de cours de chant.
james bélanger-dubé, 9 ans, voix soprano, interprète au chant; quel est l'enfant, sur l'air de greensleeves.
english:
james, injured at his little finger, substitutes his violin piece with a surprised performance by singing at his violin concert!
dec. 20, 2009. christmas concert.
1 year and 4 months singing lessons.
james belanger-dube, 9 years old, soprano voice, sings; quel est l'enfant, on the air of greensleeves.
translation / lyrics:
1. which is the child who is born tonight?
unknown to the great of the earth?
which is the child who is born tonight?
that the poor have wanted to receive.
(refrain) :
it just takes a child, tonight
to unite the heaven and earth
it just takes a child, tonight
to change our life in hope.
2. which is the child who is born tonight?
to change the night into light.
which is the child who is born tonight?
quite merry as a fire in the dark.
(refrain)
3. which is the child who is born tonight?
beyond of any borders.
which is the child who is born tonight?
otherwise god that i can receive
(refrain)
+ 9.20